28 Августа 2007 - Day.Az
Интервью Day.Az с председателем Союза
журналистов Азербайджана, главным редактором газет Айна-Зеркало Эльчином
Шихлинским.
- Эльчин муаллим, в составе группы руководителей ведущих
отечественных СМИ Вы недавно побывали в США. Какие у Вас остались впечатления от
этой поездки?
- Учитывая то, что это была уже четвертая моя
поездка в США, ничего существенно нового я не увидел. Единственное, о чем
хотелось бы подчеркнуть - это то, что кажущаяся нам тут обеспокоенность
американцев проблемами Азербайджана не соответствует действительности. О жизни в
нашей стране имеет представление только очень узкий круг специалистов в
государственных структурах США, которые занимаются проблемами нашего региона. У
американцев совсем иные приоритеты. Их куда больше интересует то, что происходит
в соседнем доме, дворе, штате, но не в далекой для них стране.
- Какова ситуация со свободой слова в США?
- Честно
говоря, когда мы задавали ряд вопросов, которые, на наш взгляд, должны были
продемонстрировать уровень свободы слова в стране, американцы нас не понимали.
Иными словами, те проблемы, которые стоят перед азербайджанскими журналистами,
для американских журналистов не то чтобы не стоят, они просто не могут стоять.
К примеру, согласно канонам западной прессы, журналист не должен
высказывать своего мнения при написании материала, он должен сухо преподносить
случившиеся, опираясь на факты и комментарии. Поэтому проблем со свободой слова
в США и нет.
- Но откуда им взяться, если журналисты в США не имеют
право на свою точку зрения?
- Таковы правила игры, и не нам
их менять. Но при этом не все тут так уж печально и однозначно. К примеру,
существует в американских газетах и редакционная колонка, в которой журналисты
имеют право высказать свой взгляд на ту или иную проблему.
Кроме того, я не считаю, что существующая в американских газетах
практика так уж плоха. Судите сами: в отечественной прессе нередко колумнистами
становятся очень молодые люди, лет 20-25 лет. Возможно, что они пишут правильные
и обоснованные вещи. Но в западной журналистике подобное является недопустимым.
Там считают, что писать материалы в редакционной колонке может лишь человек, уже
сумевший заработать себе известность, имя, обладающий достаточным жизненным и
журналистским опытом. Как видите, стандарты журналистики у нас заметно
отличаются.
- А есть ли в США газеты, которые принадлежат той или
иной партии?
- Официально ни в одной из газет в США не
написано, принадлежит она к той или иной партии. При этом, во многих газетах там
существуют журналисты, поддерживающие курс той или иной партии. Но и эти люди
могут писать свои материалы только по фактам, событиям, лишь изредка позволяя
себе высказывать свою точку зрения в редакционной колонке. В этом главное
отличие американской журналистики от азербайджанской.
Увы, у
нас очень часто газеты создаются и функционируют лишь для того, чтобы в
определенный момент, в ходе предвыборной гонки открыто пропагандировать ту или
иную партию или движение. Ничего подобного в США вы не встретите. При этом в США
невозможно не написать о том, что случилось, даже если это входит в противоречие
с интересами той или иной партии, движения или организации. Пусть это будет
сухая, чисто информативна заметка, но она выйдет. Тогда как у нас бывает так,
что определенная информация в свет журналистами не выпускается, ибо риск для
жизни или свободы слишком велик.
Есть и еще один важный
момент. В США, после выхода критической, разоблачающей статьи того или иного
журналиста, в случае обращения в суд объекта его критики, не журналист должен
доказывать свою правоту, а объект журналистской критики должен доказывать в
суде, что написанное в газете не является правдой. Увы, у нас в Азербайджане все
обстоит с точностью до наоборот, и нашим журналистам приходится доказывать в
судах, что написанное ими является правдой.
- Насколько высокооплачиваема в США работа журналиста?
- Как нам рассказали в США наши коллеги, в списке 100 самых
высокооплачиваемых профессий в этой стране журналистика занимает приблизительно
50-ое место. Если же говорить более конкретно, то рядовой корреспондент в США
получает не более 40-45.000 долларов в год, а руководитель информационной службы
там получает порядка 120.000 долларов в год. При этом нужно учесть, что
экономическая система в США настолько гибка, что даже получающий 40.000 в год
человек может купить в кредит и жилье, и автомобиль.
И еще.
В американской журналистике нет системы гонораров, там выплачивают только
зарплату. Но если ты перестаешь писать остро, интересно, то рискуешь оказаться
уволенным. В основном, известные журналисты в США зарабатывают написанием
мемуаров, сборников статей или другого рода книг.
- А имеют ли место в американской журналистике факты
коррупции?
- Мы задавали этот вопрос нашим американским
коллегам. В ответ они лишь удивленно пожимали плечами, по нескольку раз нас
переспрашивали, не понимая, о чем мы говорим.
- Уж коли мы заговорили о проблеме коррупции в
журналистике, то не могу не спросить о том, как Вы прокомментируете арест
сотрудника газеты Бизим Йол Мушвига Гусейнова?
- Скажу так:
если журналиста взяли с поличным при получении взятки, то нужно было уже
провести судебное заседание, доказать его вину и осудить его. Но ничего этого в
отношении Мушвига Гусейнова проведено не было. Единичный факт, который можно
было бы расследовать за две недели, растягивают на несколько месяцев, что может
навести на мысль о том, что истинные причины ареста этого журналиста не столь уж
и ясны.
Хотя я лично считаю, что журналистов, которых
осуждают за получение взятки, защищать не стоит.
- Как известно, Мушвиг Гусейнов был всего лишь рядовым
сотрудником газеты Бизим йол. Как Вы считаете, возможна ли ситуация, при которой
руководство этой газеты не знало о том, на какие средства живет ее журналист, и
может ли быть так, чтобы коррупционная пирамида в газете заканчивалась на низком
уровне, не поднимаясь до уровня главного редактора?
- В
течение короткого периода времени, руководство газеты может не знать о методах
заработка своего журналиста, о его коррумпированности. Но если это продолжается
на протяжении года и больше, то тайное обязательно станет явным.
Что же касается того, что коррупционная пирамида в отечественных
газетах не приводит в своей вершине к главным редакторам, то, учитывая специфику
построения отношений в нашей сегодняшней жизни, в это не очень верится.
- Уж коли мы заговорили о редакторах газет, то ответьте мне
еще на один вопрос. На какие средства редактор малотиражной оппозиционной
газеты, в которой нет рекламы, может позволить себе покупку дорогостоящей
иномарки и ведение безбедного образа жизни?
- Не мне судить о
том, откуда подобного рода редактора покупают себе дорогостоящие авто и ведут
безбедный образ жизни. Тут все зависит от самого человека. Я могу сказать лишь о
том, что один лишь выпуск газеты таких доходов никогда не даст. А это говорит о
том, что тут не все чисто. Но это проблема не только отечественной
журналистики.
Вы можете подъехать к зданию любого нашего
министерства, партии или парламента и увидеть, что перед ними стоит кавалькада
дорогостоящих авто. Хотя официально доходы владельцев этих авто не должны им
позволять их покупку.
Так что мы видим, что журналистика является
отражением всех происходящих в обществе процессов. В том числе, и
негативных.
Илья Файнзильберг
Day.Az